東京五輪2020の開会式でNHKアナウンサーが「チャイニーズ・タイペイ」という呼称で五輪に参加している選手団を「台湾です!」と呼んだことが国際的に注目されています。そもそもなぜ「台湾」という呼称で参加できないのか解説しています。
国際戦略家の石井英俊氏:一般的な日本人に「チャイニーズ・タイペイ」と言っても何のことかわからない。今回の「台湾」呼称は政治的というよりは、視聴者向けにわかりやすくという配慮だろう。しかし日本各所で「台湾」という呼称は浸透しつつあり、これは運動の成果と言える。
東京五輪2020の開会式でNHKアナウンサーが「チャイニーズ・タイペイ」という呼称で五輪に参加している選手団を「台湾です!」と呼んだことが国際的に注目されています。そもそもなぜ「台湾」という呼称で参加できないのか解説しています。
国際戦略家の石井英俊氏:一般的な日本人に「チャイニーズ・タイペイ」と言っても何のことかわからない。今回の「台湾」呼称は政治的というよりは、視聴者向けにわかりやすくという配慮だろう。しかし日本各所で「台湾」という呼称は浸透しつつあり、これは運動の成果と言える。
コメント